سلام من به تو یار قدیمی
منم همون هوادار قدیمی

هنوز همون خراباتی و مستم
ولی بی تو سبوی می شکستم

همه تشنه لبیم ساقی کجایی
گرفتار شبیم ساقی کجایی

اگه سبو شکست عمر تو باقی
که اعتبار می تویی تو ساقی

اگه میکده امروز شده خونه تزویر
وای شده خونه تزویر

تو محراب دل ما
تویی تو مرشد و پیر

همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت

یه روزی گله کردم من از عالم مستی
تو هم به دل گرفتی دل ما رو شکستی

من از مستی نوشتم ولی قلب تو رنجید
تو قهر کردی و قهرت مصیبت شد و بارید

پشیمونم و خستم اگه عهدی شکستم
آخه مست تو هستم اگه مجرم و مستم

همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت

میگن مستی گناه به انگشت ملامت
باید مستها رو حد زد به شلاق ندامت

سبوی ما شکسته در میکده بسته
امید همه ما همت تو بسته

به همت تو ساقی تو که گره گشایی
تو که ذات وفایی همیشه یار مایی

همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت

همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت

همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت

سر ساقی سلامت وای سر ساقی سلامت
سر ساقی سلامت وای سر ساقی سلامت

فکرِ عاقل کردنم، هرگز نباش…
من از این دیوانگی، سَر میــــروم!
آنچه می بینم، به غیر از عشق نیست…
شک نکن… دیوانه تر هم می شوم!

بی جهت نیست، این همه زیبایی ات
هرکسی بیند تو را، مجنون شود!
دورِ تو می چرخم و آرایشت، کلِ اعجابِ طبیعت می شود!

دیوانـــه ات شدم! ببین!
فقط به من، دل را ببند… دل را ببنــــد…
ای جانــــم از، عشقِ تو ســـوخت
ای دلبرم، فقط بخنـد… فقط بخنـــد… فقط بخنــــد…

هر کسی گوید سخن از عشق را،
نتواند که دلی از تو بَرَد…
دلبری از تو چنان دشوار است،
که دلِ تب دار و یک بیمار می خواهـــد فقط!

دیـــوانـــه ات شدم! ببیــــن!
فقط به من، دل را ببنــد… دل را ببنـــــد…
ای جانم از، عشــقِ تو سوخت
ای دلبرم، فقط بخنــد… فقط بخنــــد… فقط بخنـــــد…

 

آهنگ جدید و بسیار زیبای رضا بهرام بنام بیمار

متن آهنگ گیلکی “بیا مره یاری بده” از فرامرز دعایی + ترجمه

 

اگر دینی همش خدا خدا می حرفَ / تی عشق واسیه که همه جا می حرفَ
اگر میدونی همیشه خدا خدا حرف منه / بخاطر عشق توئه که همه جا حرف منه

بیه مَرَه یاری بَدَن / می دیلِ دیلداری بَدَن
بیا منو یاری بده / دلم رو دلداری بده

که زندیگی همش غمه / ای دونیا غم می همدمه
که زندگی همش غمه / یه دنیا غم همدممه

نَنی چوجور غم دَرَمه / تَرَه می وَر کم دَرَمَه
نمیدونی چقدر غم دارم / تو رو کنارم کم دارم

می آرزو می دیل خوشی / هَنَه که تو بایی نیشی
آرزوی من دلخوشی‌من / اینه که تو بیای و نری

اَ حَرفِه باز بوگوفتمه / فارَس مَرَه بوسوختَمِه بوسوختَمِه / چَرَه نایی تو
این حرف رو باز هم گفته بودم / برس به دادم که سوختم و ساختم / چرا نمیای تو؟

بایی دوباره پا گیرم / تی دستانه حنا گیرم
بیای دوباره روی پام می‌ایستم / دستاتو حنا می‌گیرم

حنا گیرم اگر بایی تو
حنا می‌گیرم اگر بیای

بیه مَرَه یاری بَدَن / می دیلِ دیلداری بَدَن
بیا منو یاری بده / دلم رو دلداری بده

که زندیگی همش غمه / ای دونیا غم می همدمه
که زندگی همش غمه / یه دنیا غم همدممه

با یه زن خیالی مست می کنم دوباره
بازم هوای دنیام تورو بهونه داره

جِر خوردن یک کاغذ از مشق نیمه کاره
همبستریِ شعرم با خط پاره پاره

ریز می کنم چشامو نور از افق گذشته
سرگیجه میگه به به الکل رو مُخ نشسته

دلشوره های قلبم شد هر کدوم یه چاره
آدم مست عزیزم، ترس و قبول نداره

قاب عکس به دیوار مال چند سال پیشه
غم توی نگاهم با من بوده همیشه

خیره میشم تو آینه یه چهره روبرومه
مزه یِ گوشت تلخِش کارم دیگه تمومه

تِلو تِلو به سمت دَرب اتاق میرم
پاهام جون ندارن آهسته راه میرم

چِشمی دَر به من گفت مجنون نظر بینداز
شاید که اونور دَر لیلی ست بی قراره

من یه عمره اسیره بازیه روزگارم
میدونی و میدونم جز تو کسی ندارم

جز تو کسی …

آهنگ زن خیالی . سام گوهربین

نمیخواستم از تو جدا شم، تو گلی توی گلخونه بودی
گلی دیدی که آخرش اما، توی دنیام گم شده بودی

گلی تو بگو من نباشیم کی
کی میزاره تورو روی چشماش
کی میریزه آب پای جونت
کی میزاره تورو جلو آفتاب

گلی میترسم که پژمرده شی بمیری و بری
گلی اگه خاری بره باز توی تنت میمیرم منه کولی
گلی بیا خاکت میشم ساکت میشم تا از پیشم نری
کلی دعا میکنم بارون بیاد روی سرت گلی

گلی کلی خاطره مونده توی این خونه به جات
این دل وامونده دیگه هیچ کسو جز تو نمیخواد

گلی همه همه ترسم از اینه که تورو بگیرنت
بشکنه اون دستی که میخوادش تورو بچیندت

گلی میترسم که پژمرده شی بمیری و بری
گلی اگه خاری بره باز توی تنت میمیرم منه کولی
گلی بیا خاکت میشم ساکت میشم تا از پیشم نری
کلی دعا میکنم بارون بیاد روی سرت گلی